Aung Ko Htet (MM IT Knowledge)
ဆာ ဂိ်မ္းမ္ ေဂ်ာ့ စေကာ့ဒ္(Sir James George Scott) (၂၅ ဒီဇင္ဘာလ ၁၈၅၁ ခုႏွစ္ - ၄ ဧျပီလ ၁၉၃၅ ခုႏွစ္) သည္ စေကာ့တလန္လူမ်ိဳး သတင္းစာဆရာတစ္ဦး ျဖစ္သည္သာမက ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ျဗိတိသွ် လက္ေအာက္ခံ ကိုလိုနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို တည္ေထာင္ ရာတြင္ အကူအညီေပးခဲ့ေသာ ကိုလိုနီႏိုင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးတစ္ဦးျဖစ္သည့္အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေဘာလံုးအားကစားႏွင့္ စတင္မိတ္ဆက္ေပးခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါသည္။
“ငယ္ဘဝ”
ဂိ်မ္း ေဂ်ာ့ စေကာ့(ဒ္) သည္ ဒယ္ဆီး(Dairsie) အရပ္၌ ေမြးဖြားခဲ့ေသာ ဒုတိယေျမာက္ သားရတနာ တစ္ဦးျဖစ္၍ ဖခင္ျဖစ္သူမွာ စေကာ့တလန္ ခရစ္ယာန္ဂိုဏ္း၏သင္းအုပ္ဆရာတစ္ဦးျဖစ္သည္။ အစ္ကိုႀကီးျဖစ္သူ ေရာဘတ္ ေဖာ္ဆစ္ စေကာ့ဒ္(Robert Forsyth Scott) မွာေနာင္အခါတြင္ ကိန္းဘရစ္ခ်္ ရိွ စိန္႔ဂြ်န္ေကာလိပ္ တြင္ ေက်ာင္းဆရာတစ္ဦး ျဖစ္လာပါသည္။ ၄င္းတို႔ ညီအစ္ကို ႏွစ္ဦးစလံုးသည္ Stuttgart (စတုဂတ္) တြင္ ပညာသင္ၾကားခဲ့ၾကျပီး၊ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဝက္အ္တန္ဘတ္ (Wurttemberg) ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ေျပာင္းေရြ႕ခဲ့ၾကသည္။
“သတင္းစာဆရာ၊ စာေရးဆရာဘဝ”
သူသည္ ပထမတြင္ သတင္းစာဆရာတစ္ဦးအေနျဖင့္ စတင္ခဲ့သည္။ ၁၈၇၅ ခုႏွစ္၊ ပီရက္ (Perak) ၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေဂ် ဒဗလ်ဴ ဒဗလ်ဴ ဘခ်္ (J. W. W. Birch)၏ လူသတ္မႈကို ျပန္လည္၍ လက္စားေခ် ေသာသတင္းကို လန္ဒန္ အီးဗနင္း စတန္းတက္ဒ္ (Evening Standard) ဟု အမည္ရသည့္ သတင္း စာတစ္ေစာင္၌ ေရးသားခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ သူသည္ လန္ဒန္ ေဒးလီးနယူး (Daily News)ႏွင့္ စိန္႔ဂိ်မ္း(စ္)ေဂဇက္ (St James's Gazette)ဟု အမည္ရေသာ သတင္းစာမ်ားအတြက္ အမ်ားအားျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ေန၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕သို႔ ခရီးသြားရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွေန၍ သတင္းမ်ားကို ေပးပို႔ခဲ့သည္။
သူသည္ ျမန္မာျပည္တြင္ ၁၈၈၂ ခုႏွစ္တိုင္ေအာင္ ေနထိုင္ခဲ့ျပီး၊ ထိုသို႔ေနထိုင္စဉ္အေတာအတြင္း အခိ်န္ကာလအမ်ားစုမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ စိန္႔ဂြ်န္ေကာ လိပ္၌ ေက်ာင္းဆရာတစ္ဦး (ယာယီေက်ာင္းအုပ္)အေနျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
သူ၏ အေက်ာ္ ၾကားဆံုးစာအုပ္၊ ျမန္မာျပည္သားကေလာင္အမည္ျဖင့္ “သူ့ဘဝႏွင့္ ထင္ျမင္ယူဆ ခ်က္မ်ား”ကို ထိုအခိ်န္အတြင္း အမည္ဝွက္ျဖင့္ ထုတ္ေဝခဲ့သည့္အတြက္ လန္ဒန္စာေပေလာကအတြက္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသာ္ လည္း ရန္ကုန္ျပည္သူမ်ားအတြက္မူ လွ်ိဳဝွက္ခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ မဟုတ္ပါ။
၁၈၈၄ ခုႏွစ္တြင္ အခိ်န္ျပည့္သတင္းစာသမားတစ္ဦးထပ္မံျဖစ္ခဲ့ျပီး Tongking (တြန္ကင္း) (ယခု ဗီယက္နမ္ေျမာက္ပိုင္း) ကို ျပင္သစ္တို႔ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္သည့္အေၾကာင္းအရာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားအား အီးဗနင္းစတန္းဒက္ သတင္းစာအတြက္ ေနာက္ထပ္တစ္ဖန္သတင္းေပးပို႔ေနခဲ့ ပါသည္။ ထိုအခိ်န္သည္ ေနာင္အခါ ကိန္းဘရစ္ခ်္တကၠသိုလ္ စာၾကည့္တိုက္တြင္ စေကာ့(ဒ္) ၏ စုေဆာင္းခ်က္မ်ားအေနျဖင့္ ျဖစ္လာေစမည့္ လက္ေရးစာမူမ်ား၊ ေပၚပင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အတည္မျပဳႏိုင္ ေသးေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို စတင္စုေဆာင္းေနသည့္ ကာလလည္းျဖစ္ပါသည္။
“အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္း”
ၿဗိတိသွ်တို႔ အထက္ျမန္မာျပည္ကို သိမ္းပိုက္သည့္အခိ်န္တြင္ စေကာ့(ဒ္)သည္ လက္ေအာက္ခံ ကိုလိုနီၿမိဳ႕ျပအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၏ ဗဟိုအခ်က္အခ်ာျဖစ္ေသာ ဘားမားေကာ္မရွင္သို႔ ဝင္ေရာက္ရန္ ကမ္းလွမ္းျခင္းခံရသည့္အတြက္ သူသည္ ၁၈၈၆ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တစ္ဖန္ျပန္လာခဲ့သည္။ ကနဦး၌ သူသည္ မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ မိထီၱလာၿမိဳ႕ ႏွင့္ လိႈင္းတက္ၿမိဳ႕မ်ား၌ ေနထိုင္ခဲ့သည္။
ေဘာင္းဘီဝတ္သူမ်ားဟုအဓိပၸါယ္ရေသာစာအုပ္တြင္ ျဗိတိသွ်အင္ပါယာ၏ ေလာင္းရိပ္ေအာက္ရိွ ျမန္မာႏိုင္ငံပံုဝတၳဳတစ္ခုတြင္ Andrew Marshall (အင္ဒရူး မာရွယ္) သည္ စေကာ့(ဒ္)၏ စြန့္စားမႈမ်ားအား ျပန္လည္ေဖာ္ျပရာ ၌ ျဗိတိသွ်တို႔၏ ကိုလိုနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ေျမပံုတြင္မပါဝင္ေသာ ေတာႀကီးမွတဆင့္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ တည္ေထာင္ခဲ့ေသာ သူ၏နည္းလမ္းကို ေျမွာက္ပင့္၍ လည္း ေကာင္း၊ အျပစ္တင္၍ လည္းေကာင္း ေရးသားျခင္း ခံ ခဲ့ရသည္။
သူ႔၏အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာဝန္သည္ စတက္မန္းခံတပ္တြင္ ပထမဦးစြာ စတင္ခဲ့ျပီးေနာက္ မၾကာမီတြင္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ စေကာ့(ဒ္) အစ္ကို၏ဇနီးသည္ မုဆိုးမျဖစ္သူ အမ်ိဳးသမီးက စေကာ့(ဒ္) စုေဆာင္းထားသည့္ အရာမ်ား ျဖစ္သည့္ လက္ေရးစာမူမ်ားႏွင့္ မွတ္တမ္းမွတ္ရာမ်ားကို ၁၉၃၄ ခုႏွစ္တြင္ ကိန္းဘရစ္ခ်္ တကၠသိုလ္ စာၾကည့္တိုက္သို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္။
သူသည္ ၁၉၀၁ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ေထာက္ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး ျဖစ္လာသည့္အခါ သူေကာင္းျပဳျခင္းခံရခဲ့သည္။
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျပီးသည့္ ေနာက္ စာရို ဆိုင္မန္(Sao Saimong) ႏွင့္ အင္ဒရူး ဒယ္ဘီ (Andrew Dalby )တို႔က စေကာ့(ဒ္) စုေဆာင္းထားေသာအရာမ်ားကို စာရင္းေရးသြင္းေပး ခဲ့သည္။ သူ၏ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဒိုင္ယာရီ အခ်ိဳ႕သည္ အိႏိၵယရံုး စာၾကည့္တိုက္ တြင္ရိွသည္။
“မိသားစုအေၾကာင္း”
စေကာ့(ဒ္)သည္ သံုးၾကိမ္တိုင္တိုင္ အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့သည္။ ၄င္း၏ တတိယဇနီးျဖစ္သူမွာ စာေရးဆရာမ ဂီရယ္ဒင္း မစ္တန္ (Geraldine Mitton) ျဖစ္ျပီး သူမသည္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့ကာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ စေကာ့(ဒ္)၏ အတၳဳပၸတိကို ေရးသားခဲ့ပါသည္။
Ref: wikipedia.org
ဂိ်မ္း ေဂ်ာ့ စေကာ့(ဒ္) သည္ ဒယ္ဆီး(Dairsie) အရပ္၌ ေမြးဖြားခဲ့ေသာ ဒုတိယေျမာက္ သားရတနာ တစ္ဦးျဖစ္၍ ဖခင္ျဖစ္သူမွာ စေကာ့တလန္ ခရစ္ယာန္ဂိုဏ္း၏သင္းအုပ္ဆရာတစ္ဦးျဖစ္သည္။ အစ္ကိုႀကီးျဖစ္သူ ေရာဘတ္ ေဖာ္ဆစ္ စေကာ့ဒ္(Robert Forsyth Scott) မွာေနာင္အခါတြင္ ကိန္းဘရစ္ခ်္ ရိွ စိန္႔ဂြ်န္ေကာလိပ္ တြင္ ေက်ာင္းဆရာတစ္ဦး ျဖစ္လာပါသည္။ ၄င္းတို႔ ညီအစ္ကို ႏွစ္ဦးစလံုးသည္ Stuttgart (စတုဂတ္) တြင္ ပညာသင္ၾကားခဲ့ၾကျပီး၊ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဝက္အ္တန္ဘတ္ (Wurttemberg) ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ေျပာင္းေရြ႕ခဲ့ၾကသည္။
“သတင္းစာဆရာ၊ စာေရးဆရာဘဝ”
သူသည္ ပထမတြင္ သတင္းစာဆရာတစ္ဦးအေနျဖင့္ စတင္ခဲ့သည္။ ၁၈၇၅ ခုႏွစ္၊ ပီရက္ (Perak) ၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေဂ် ဒဗလ်ဴ ဒဗလ်ဴ ဘခ်္ (J. W. W. Birch)၏ လူသတ္မႈကို ျပန္လည္၍ လက္စားေခ် ေသာသတင္းကို လန္ဒန္ အီးဗနင္း စတန္းတက္ဒ္ (Evening Standard) ဟု အမည္ရသည့္ သတင္း စာတစ္ေစာင္၌ ေရးသားခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ သူသည္ လန္ဒန္ ေဒးလီးနယူး (Daily News)ႏွင့္ စိန္႔ဂိ်မ္း(စ္)ေဂဇက္ (St James's Gazette)ဟု အမည္ရေသာ သတင္းစာမ်ားအတြက္ အမ်ားအားျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ေန၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕သို႔ ခရီးသြားရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွေန၍ သတင္းမ်ားကို ေပးပို႔ခဲ့သည္။
သူသည္ ျမန္မာျပည္တြင္ ၁၈၈၂ ခုႏွစ္တိုင္ေအာင္ ေနထိုင္ခဲ့ျပီး၊ ထိုသို႔ေနထိုင္စဉ္အေတာအတြင္း အခိ်န္ကာလအမ်ားစုမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ စိန္႔ဂြ်န္ေကာ လိပ္၌ ေက်ာင္းဆရာတစ္ဦး (ယာယီေက်ာင္းအုပ္)အေနျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
သူ၏ အေက်ာ္ ၾကားဆံုးစာအုပ္၊ ျမန္မာျပည္သားကေလာင္အမည္ျဖင့္ “သူ့ဘဝႏွင့္ ထင္ျမင္ယူဆ ခ်က္မ်ား”ကို ထိုအခိ်န္အတြင္း အမည္ဝွက္ျဖင့္ ထုတ္ေဝခဲ့သည့္အတြက္ လန္ဒန္စာေပေလာကအတြက္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသာ္ လည္း ရန္ကုန္ျပည္သူမ်ားအတြက္မူ လွ်ိဳဝွက္ခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ မဟုတ္ပါ။
၁၈၈၄ ခုႏွစ္တြင္ အခိ်န္ျပည့္သတင္းစာသမားတစ္ဦးထပ္မံျဖစ္ခဲ့ျပီး Tongking (တြန္ကင္း) (ယခု ဗီယက္နမ္ေျမာက္ပိုင္း) ကို ျပင္သစ္တို႔ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္သည့္အေၾကာင္းအရာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားအား အီးဗနင္းစတန္းဒက္ သတင္းစာအတြက္ ေနာက္ထပ္တစ္ဖန္သတင္းေပးပို႔ေနခဲ့ ပါသည္။ ထိုအခိ်န္သည္ ေနာင္အခါ ကိန္းဘရစ္ခ်္တကၠသိုလ္ စာၾကည့္တိုက္တြင္ စေကာ့(ဒ္) ၏ စုေဆာင္းခ်က္မ်ားအေနျဖင့္ ျဖစ္လာေစမည့္ လက္ေရးစာမူမ်ား၊ ေပၚပင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အတည္မျပဳႏိုင္ ေသးေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို စတင္စုေဆာင္းေနသည့္ ကာလလည္းျဖစ္ပါသည္။
“အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္း”
ၿဗိတိသွ်တို႔ အထက္ျမန္မာျပည္ကို သိမ္းပိုက္သည့္အခိ်န္တြင္ စေကာ့(ဒ္)သည္ လက္ေအာက္ခံ ကိုလိုနီၿမိဳ႕ျပအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၏ ဗဟိုအခ်က္အခ်ာျဖစ္ေသာ ဘားမားေကာ္မရွင္သို႔ ဝင္ေရာက္ရန္ ကမ္းလွမ္းျခင္းခံရသည့္အတြက္ သူသည္ ၁၈၈၆ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တစ္ဖန္ျပန္လာခဲ့သည္။ ကနဦး၌ သူသည္ မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ မိထီၱလာၿမိဳ႕ ႏွင့္ လိႈင္းတက္ၿမိဳ႕မ်ား၌ ေနထိုင္ခဲ့သည္။
ေဘာင္းဘီဝတ္သူမ်ားဟုအဓိပၸါယ္ရေသာစာအုပ္တြင္ ျဗိတိသွ်အင္ပါယာ၏ ေလာင္းရိပ္ေအာက္ရိွ ျမန္မာႏိုင္ငံပံုဝတၳဳတစ္ခုတြင္ Andrew Marshall (အင္ဒရူး မာရွယ္) သည္ စေကာ့(ဒ္)၏ စြန့္စားမႈမ်ားအား ျပန္လည္ေဖာ္ျပရာ ၌ ျဗိတိသွ်တို႔၏ ကိုလိုနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ေျမပံုတြင္မပါဝင္ေသာ ေတာႀကီးမွတဆင့္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ တည္ေထာင္ခဲ့ေသာ သူ၏နည္းလမ္းကို ေျမွာက္ပင့္၍ လည္း ေကာင္း၊ အျပစ္တင္၍ လည္းေကာင္း ေရးသားျခင္း ခံ ခဲ့ရသည္။
သူ႔၏အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာဝန္သည္ စတက္မန္းခံတပ္တြင္ ပထမဦးစြာ စတင္ခဲ့ျပီးေနာက္ မၾကာမီတြင္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ စေကာ့(ဒ္) အစ္ကို၏ဇနီးသည္ မုဆိုးမျဖစ္သူ အမ်ိဳးသမီးက စေကာ့(ဒ္) စုေဆာင္းထားသည့္ အရာမ်ား ျဖစ္သည့္ လက္ေရးစာမူမ်ားႏွင့္ မွတ္တမ္းမွတ္ရာမ်ားကို ၁၉၃၄ ခုႏွစ္တြင္ ကိန္းဘရစ္ခ်္ တကၠသိုလ္ စာၾကည့္တိုက္သို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္။
သူသည္ ၁၉၀၁ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ေထာက္ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး ျဖစ္လာသည့္အခါ သူေကာင္းျပဳျခင္းခံရခဲ့သည္။
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျပီးသည့္ ေနာက္ စာရို ဆိုင္မန္(Sao Saimong) ႏွင့္ အင္ဒရူး ဒယ္ဘီ (Andrew Dalby )တို႔က စေကာ့(ဒ္) စုေဆာင္းထားေသာအရာမ်ားကို စာရင္းေရးသြင္းေပး ခဲ့သည္။ သူ၏ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဒိုင္ယာရီ အခ်ိဳ႕သည္ အိႏိၵယရံုး စာၾကည့္တိုက္ တြင္ရိွသည္။
“မိသားစုအေၾကာင္း”
စေကာ့(ဒ္)သည္ သံုးၾကိမ္တိုင္တိုင္ အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့သည္။ ၄င္း၏ တတိယဇနီးျဖစ္သူမွာ စာေရးဆရာမ ဂီရယ္ဒင္း မစ္တန္ (Geraldine Mitton) ျဖစ္ျပီး သူမသည္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့ကာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ စေကာ့(ဒ္)၏ အတၳဳပၸတိကို ေရးသားခဲ့ပါသည္။
Ref: wikipedia.org
0 comments:
Post a Comment